La Soupe à l'Oignon Gratinée 7.5French Onion SoupLes Escargots au Beurre d'Ail 8Snails BurgundyLe Plat de Charcuterie 8Pâté, Rilettes, Peppered SalamiL'Assiette de Hors D'œuvres 7Celery Root Remoulade, Lentil,
Carrot,
and Beet SaladsLa Salade Maison 6Mixed Greens, VinaigretteLa Salade Lyonnaise 7Greens, Lardons,
Poached Egg, Crouton
Bœuf Bourguignon 15Beef Braised in Red WineLe Steak Frites 17Grilled Steak, House-made FriesLes Moules et ses Frites 13Steamed Mussels w/ FriesLa Salade de Homard Tiède 17Warm Lobster, Mixed Greens,
Avocado, VinaigretteLe Petit Cassoulet 15Casserole of White Beans w/ Duck,
Pork and LambLe Croque Monsieur 12Open-faced Ham and Gruyere
Cheese Sandwich, Pommes GaufrettesLe Saumon Poché 15Poached Salmon, Tomato Cucumber
Beurre Blanc La Quiche Vegetarienne 12Vegeterian Quiche, Petite Salade
Republic of Tea Bottled Ice TeasBlackberry Sage
Mango Ceylon
Pomegranate GreenIzze Sparkling SodaClementine
BlackberryTarte aux Pommes
Crème Brulée
Marquise au Chocolat
Soupe à l'Oignon Gratinée Lyonnaise 8French Onion SoupAssiette de Hors D'Oeuvres 8Seasonal Bistro SaladsTarte à l'Oignon Alsacienne 8Jean Claude's Onion TartBrandade de Morue, Croutons à l'Ail 8.5Codfish Brandade, Garlic CroutonsPâté de Campagne Maison 8.5House-made Country Paté Moules Marinières 9.5Steamed Mussels with White Wine & Herbs Escargots au Beurre d'Ail et Persil 9Snails BurgundyBoudin Noir Grillé 9Blood Sausage with
Caramelized Apples Salade Maison 7House SaladSalade Fromage de Chèvre Chaud 8Warm Goat Cheese SaladSalade d'Épinards 7.5Baby Spinach & Bleu Cheese SaladSalade d'Endive et de Pommes Vertes 7.5Belgian Endive & Green Apple SaladSalade Lyonnaise 8.5Greens with Lardons,
Croutons & Poached EggSalade Niçoise 15Fresh Grilled Tuna, Green Beans, Egg,
Tomato, Niçoise OlivesAn additional $1 will be charged for split salads
Steak Grillé Maître d’Hôtel 20Grilled Steak with House Butter
& House-made FriesWagyu Steak au Poivre 25New Zealand Grass-fed Wagyu Sirloin Steak,
Peppercorn Cognac SauceBoeuf Bourguignon 21Beef Braised in Red WineRognons de Veau à la Moutarde 18.5Veal Kidneys, Mustard SaucePoulet aux Grains avec sa Gousse d'Ail 19.5Free-Range
Chicken with
Garlic &
Thyme, Potato GaletteBouillabaisse "Le Bouchon" 22Fish, Clams, Mussels & Shrimp
in Saffron BrothSaumon Poché 19White Wine Poached Salmon with
Cucumber & Tomato Beurre BlancLapin Sauté Chasseur 19.5Sautéed Rabbit w/ Mushrooms,
Vegetables, White Wine SauceLes Ris de Veau 22Sautéed Veal Sweetbreads,
Mustard SauceCanard Rôti (pour 2) 22 à personRoasted Duck for Two with
Wild Rice & Orange ReductionLes Macaronis au Gratin avec Homard du Maine 19Macaroni Gratin with Maine LobsterLe Ragout de Champignons Sauvages 16.5Wild Mushroom Ragout, Mashed PotatoesPommes Frites, Mashed Potatoes, Haricots Verts, Sauteéd Spinach, Macaroni au
Gratin
$27.5 à personChoix d'EntréeSalade Lyonnaise
Soupe à l'Oignon Gratinée LyonnaiseChoix de Plat PrincipalSteak Grillé Maître d'Hôtel
Saumon Poché, Tomato Beurre BlancChoix de DessertsTarte aux Pommes
Marquise au Chocolat